miễn thứ

Friendly

The Vietnamese word "miễn thứ" is a verb that means "to forgive" or "to pardon." It is used when someone decides to overlook a mistake, wrongdoing, or offense committed by another person.

Usage Instructions:

• "Miễn thứ" is commonly used in both formal and informal contexts.
• It can be used to express your feelings of forgiveness towards someone who has hurt or wronged you.

Example:

1. Basic Usage:
   • "Tôi sẽ miễn thứ cho bạn vì bạn đã xin lỗi."
   • (I will forgive you because you apologized.)

Advanced Usage:

• "Miễn thứ" can also be used in legal or formal contexts where someone may be pardoned for a crime or offense.
• Example: "Họ đã quyết định miễn thứ cho những người phạm tội nhỏ."
  • (They decided to pardon those who committed minor offenses.)

Word Variants:

• The phrase can be expanded to "miễn thứ cho" which means "to forgive someone for something."
  • Example: "Tôi miễn thứ cho anh ấy về điều đó."
  • (I forgive him for that.)

Different Meanings:

• While "miễn thứ" primarily conveys forgiveness, it can also suggest a sense of letting go of negative feelings associated with a past event.
• In some contexts, it may imply a release from obligations or debts in a more metaphorical sense, but this usage is less common.

Academic

verb

1. to forgive, to pardon